La propagación mundial del COVID-19 (la nueva enfermedad del coronavirus) ha impactado de manera profunda la provisión de servicios públicos y eventos rutinarios que son fundamentales en las sociedades incluyentes. Los procesos electorales son uno de estos eventos.

La oportunidad de una sociedad de ratificar o remover a quienes son elegidos en puestos de elección popular, dentro de un plazo constitucionalmente definido, es un pilar de los valores y estándares democráticos. El proceso de hacerlo es una tarea comunitaria y los eventos comunitarios, intrínsecamente reúnen a la gente —un proceso que es contrario a las recomendaciones de los especialistas para limitar la transmisión de un virus, como el que está causando COVID-19.

Las decisiones deben tomarse para asegurar el funcionamiento de las instituciones democráticas como lo hacen de manera ordinaria, durante periodos extraordinarios tales como el brote de una pandemia mundial. Este documento técnico ofrece un panorama inicial de aspectos clave para los administradores electorales, gobiernos y la sociedad civil en cuanto a la administración de elecciones durante la propagación del COVID-19.