Electoral system for the president

Unified Legal Information System (Эрх зүйн мэдээллийн нэгдсэн систем), Constitution of Mongolia last amended 31 May 2023 (Монгол Улсын Үндсэн хууль), accessed 26 February 2025

Unofficial translation:

TWO. The President of Mongolia

Article Thirty-One.

Print
1. The presidential election shall be held in two stages.

2. Each party with seats in the State Great Khural shall, individually or jointly, nominate one candidate for the presidency.

3. In the primary elections, citizens of Mongolia who are eligible to vote shall participate in the primary elections in a free and direct manner and cast their votes for the presidential candidate in secret.

4. The State Great Khural shall adopt a law recognizing the candidate who received the majority of votes of all voters participating in the primary elections as elected President.

5. If none of the presidential candidates receives such a majority of votes, the two candidates who received the most votes of all voters participating in the first round of voting shall be put to a second round of voting. The State Great Khural shall adopt a law recognizing the candidate who received the majority of votes of all voters participating in the re-voting as elected President.

6. If none of the presidential candidates receives such a majority of the voters in the second ballot, a new election shall be held.

7. /This section was repealed by the amendments to the Constitution of Mongolia adopted on November 14, 2019./

8. The President may not hold any other office or position other than that of the Prime Minister, a member of the State Great Khural, a member of the Government, or any other position or position not specified by law. If the President holds any other office or position, he or she shall be relieved of his or her duties from the date of taking the oath.

Official:

ХОЁР.Монгол Улсын Ерөнхийлөгч

Гучин нэгдүгээр зүйл.

Хэвлэх
1.Ерөнхийлөгчийн сонгууль хоёр шаттай байна.

2.Улсын Их Хуралд суудал бүхий нам дангаараа буюу хамтран Ерөнхийлөгчид тус бүр нэг хүний нэр дэвшүүлнэ.

3.Анхан шатны сонгуульд Монгол Улсын сонгуулийн эрх бүхий иргэд нийтээрээ, чөлөөтэй, шууд сонгох эрхтэй оролцож, Ерөнхийлөгчид нэр дэвшигчийн талаар саналаа нууцаар гаргана.

4.Ерөнхийлөгчийн анхан шатны сонгуульд оролцсон нийт сонгогчийн олонхийн санал авсан нэр дэвшигчийг Улсын Их Хурал Ерөнхийлөгчөөр сонгогдсон гэж үзэж бүрэн эрхийг нь хүлээн зөвшөөрсөн хууль гаргана.

5.Ерөнхийлөгчид нэр дэвшигчдийн хэн нь ч ийнхүү сонгогчдын олонхийн санал аваагүй бол анхны санал хураалтад оролцсон нийт сонгогчийн хамгийн олон санал авсан хоёр хүнийг дахин санал хураалтад оруулна. Дахин санал хураалтаар сонгуульд оролцсон нийт сонгогчийн олонхийн санал авсан нэр дэвшигчийг Улсын Их Хурал Ерөнхийлөгчөөр сонгогдсон гэж үзэж бүрэн эрхийг нь хүлээн зөвшөөрсөн хууль гаргана.

6.Хэрэв хоёр дахь санал хураалтаар Ерөнхийлөгчид нэр дэвшигчдийн хэн нь ч ийнхүү сонгогчдын олонхийн санал аваагүй бол дахин сонгууль явуулна.

7. /Энэ хэсгийг 2019 оны 11 дүгээр сарын 14-ний өдөр баталсан Монгол Улсын Үндсэн хуульд оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтөөр хүчингүй болсонд тооцсон./

8.Ерөнхийлөгч нь Ерөнхий сайд, Улсын Их Хурал, Засгийн газрын гишүүн, хуулиар тогтоосон үүрэгт нь үл хамаарах бусад ажил, албан тушаал хавсарч болохгүй. Хэрэв Ерөнхийлөгч өөр ажил, албан тушаал эрхэлж байгаа бол тангараг өргөсөн өдрөөсөө эхлэн уул үүргээс чөлөөлөгдөнө.