First instance body dealing with electoral disputes

Constitution ofJanuary 20, 2002 / Constitution du 20 janvier 2002

Art. 147 (1): TheConstitutional Court, in case of dispute, rules on the validity of legislativeand senatorial elections.

(? LaCour constitutionnelle, en cas de contestation, statue sur la r?gularit? des?lections l?gislatives et s?natoriales. ?)

Link: http://www.sgg.cg/iso_album/constitution_2002.pdf

Law No 9-001 of December 10, 2001 on the electoral law, with the subsequentamendments / Loi n? 9-001 du 10 d?cembre 2001 portant loi ?lectorale modifi?e

Art. 110 (1): Disputes relating to the elections to the Presidency of the Republic and the Parliamentary Assemblies fall under thejurisdiction of the Constitutional Court.

(? Lecontentieux relatif aux ?lections ? la Pr?sidence de la République et auxAssembl?es parlementaires rel?ve de la comp?tence du jugeconstitutionnel. ?)